Nós estamos lutando contra o Inglês desde antes de eu nascer.
Nema tračeva o okolnostima mog rođenja, nema tračeva o mojoj majci?
Não há boatos sobre as condições do meu nascimento, rumores sobre a minha mãe?
Na sreću, moj put je bio određen prije mog rođenja.
Felizmente, a estrada foi aberta bem antes de eu nascer.
Dok glavni stavlja sunce na Leith sam mu zahvaliti za svoj rad i rodom mog rođenja
Enquanto o chefe Puser sol em Leith Eu agradeço a ele por seu trabalho
Stavlja se na suncu Leith mu zahvaliti za svoj rad i rodom mog rođenja
Puser sol em Leith Eu agradeço a ele por seu trabalho E seu nascimento
Nakon mog rođenja, moja majka izabrala min ne na temelju svoje vjere, ali njezine grudi.
Após meu nascimento, minha mãe escolheu-me em uma enfermaria. Não de acordo com suas crenças, mas pelo tamanho dos seus seios.
Kako su ljudi živeli pre mog rođenja.
Como era bem antes de eu nascer.
Tamo je spomenik i za oca. Izgubljen je na moru pre mog rođenja.
O meu pai também, tem uma lápide, ele... se perdeu no mar antes de eu nascer
Poginuo je na Somi neposredno pre mog rođenja.
Ele morreu no Somme pouco antes de eu nascer.
I na kraju, vrlo često, nagon bude jači od njih i oni počnu da brbljaju: 'Ako vam kažem datum mog rođenja, da li možete da mi kažete kog dana u nedelji sam rođen?'
E, no final, frequentemente, o impulso é mais forte do que as pessoas e acabam deixando escapar: "Se lhe disser minha data de nascimento, pode me dizer em que dia da semana nasci?"
Tu smo ja i moj tata par dana posle mog rođenja.
Aqui sou eu e meu pai poucos dias depois que nasci.
(Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što se to desilo na dan mog rođenja.
(Risos) Só acontece por acidente, como o acidente do dia do meu nascimento.
Pre mog rođenja, mom ocu je dijagnostikovana paranoidna šizofrenija i nije mogao da zadrži posao uprkos svojoj briljantnosti.
Antes de eu nascer, meu pai foi diagnosticado com esquizofrenia paranoide. Ele não conseguia parar em um emprego, apesar de ser brilhante.
Vidite, odrastao sam u strašnom siromaštvu u gradu u unutrašnjosti, bez oca - napustio me je pre mog rođenja.
Eu cresci numa pobreza terrível no centro da cidade, sem um pai, ele me abandonou antes mesmo de eu nascer.
U vreme mog rođenja 1979. godine, samo pet procenata dečaka i jedan procenat devojčica je išlo u bilo kakvu školu.
E na época do meu nascimento em 1979, apenas 5% dos meninos e 1% das meninas recebiam alguma educação.
Odmah nakon mog rođenja, došli su predstavnici lokalnih organa i naredili mojoj mami da se steriliše.
Logo depois do meu nascimento, as autoridades locais ordenaram que minha mãe fosse esterilizada.
0.27749800682068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que são de antes de eu ser nascido. 